admin
深荫蝉鸣的盛夏里，又是一年毕业季。一边流连在最后的大学时光里，准毕业生们一边又开始因为未来的不确定性而感到焦虑、迷茫。正是因为深知这一点，美国各大学每年的毕业典礼（graduation ceremony）都会邀请社会各界的名流精英发表鼓舞人心的演讲。而演讲嘉宾（commencement speaker）的人选以及演讲的主题都会成为一时的热点。
“我祝你不幸并痛苦”
“我希望你会遭受背叛”
“我希望你时常有孤独感”
“stay hungry, stay foolish”
……
往年这些不走寻常路的“毒鸡汤”引得媒体和学生们纷纷点赞，直呼过瘾。2018年的毕业季已然来临，今年又有哪些毕业演讲值得一听呢？今天的英语口语学习内容我整理了几所美国高校毕业演讲的精华部分，学习英文的同时，希望能对大家有所启发。
一、希拉里·克林顿 (Hillary Clinton)（美国前第一夫人、前国务卿）
希拉里1973年毕业于耶鲁大学的法学院。今年她重回母校，为2018年毕业生做演讲。在演讲中，她鼓励毕业生们在以后的人生中要从容地面对失败，遭遇挫折后要有及时的恢复力。
金句1：
Everyone gets knocked down, what matters is whether you get up and keep going. This may be hard for a group of Yale soon-to-be graduates to accept, but yes, you will make mistakes in life, you will even fail, it happens to all of us no matter how qualified and capable we are. Take it from me.
每个人都有被打倒的时候，但重要的是你是否能站起来继续前行。对一些耶鲁准毕业生来说，这一点可能很难接受。但肯定的是，在你的人生中，你会犯错，甚至会失败。这一点会发生在我们所有人身上，不管我们有多优秀，多能干。你们看我的例子就知道了。
金句2：
We are standing up to policies that hurt people, we are standing up for all people being treated with dignity. We are doing the work to translate feelings into action. The fact that some days it is really hard to keep at it just makes it that much more remarkable that so many of us are in fact keeping at it.
我们反对伤害人的政策，我们崇尚所有人都能得到尊重。我们正在做的就是把这种感受转化成行动。事实上，有时真的很难坚持下去，但我们许多人还在坚持着，这就很了不起了。
二、奥普拉 (Oprah Winfrey)（美国著名脱口秀主持人）
南加州大学安纳伯格新闻与传播学院的毕业典礼则邀请了美国著名脱口秀主持人奥普拉前来演讲。作为资深媒体人，奥普拉鼓励毕业生们在今后的职业生涯中要以寻求真相为己任。她坦言虚假新闻对社会产生了不少负面影响，希望新一代的媒体人能改变这种现状。
游客
