admin
在未成年时，总想早点拿到身份证。在未毕业时，总想早点拿到毕业证。然而拿到了之后，或许能逃离暂时的苦恼，却不知还要迎接更大的挑战和困难。人生就像一场游戏，需要不停地闯关。除了需要耐力，更需要智慧。
每逢学校毕业季，相信同学们都会被各种名人的毕业演讲激励到热血沸腾。这份熠熠生辉的“名人榜”上包括奥巴马、娜塔莉波特曼、斯皮尔伯格、乔布斯、比尔盖茨等等。经过精挑细选，小编为大家整理了5场最精彩的美国名校毕业演讲，及其中的智慧金句，希望对大家有所启迪。
一、娜塔莉·波特曼 - 哈佛大学演讲题目：你的瑕疵，成就独特的你
金句摘录：
Sometimes your insecurities and you're inexperienced may lead you to embrace other people's expectations, standards or values.
有时因为你缺乏安全感，缺乏经验，你会很容易接受别人的期望，标准或价值观。
But you can harness that inexperience to carve out your own path, one that is free the burden of knowing how things are supposed to be, a path that is defined by its own particular set of reasons.
但是，你可以利用你在经验上的缺乏，造就你自己的路，不用去担心事情应该怎么做，只需依据自己的思考来定义这条路。
I learned early that my meaning had to be from the experience of making the film and the possibility of connecting with individuals rather than the foremost trophies in my industry: financial and critical success.
我很早就学到，我的价值应该来自于电影拍
Your path, even if it's a strange and clumsy path, will be wholly yours.
你的路，即使是陌生而坎坷的路，也将会完全属于你自己。
二、马特·达蒙 - 麻省理工学院演讲题目：去做你认为有意义的事
金句摘录：
You’re working on some crazy stuff in these buildings. I’ll tell you one that’s been on my mind: Simulation Theory. There’s a philosopher named Nick Bostrom at Oxford, and he’s postulated that if there’s a truly advanced form of intelligence out there in the universe, then it’s probably advanced enough to run simulations of entire worlds — maybe trillions of them — maybe even our own.
你们在学校大楼里研究些厉害的事物。我告诉你们我在想些什么：模拟理论。牛津大学尼克·博斯特罗姆曾假定，如果宇宙真有一种先进的智能在，或许可以先进到模拟所有世界，也许有数百万个世界在，也许甚至模拟我们自己的世界。
游客
