王力宏获博士学位,男神全英文演讲艳惊四座!


说起唱英文歌好听,口语又一级棒的男神,不得不提的就是王力宏。家世好,学习好,颜值高,有才华,优质偶像就是用来膜拜的。前不久,伯克利音乐学院(Berklee College of Music)宣布授予王力宏荣誉博士学位,这是王力宏获得的第二个博士学位。当晚,在波士顿交响乐厅举办了学位授予仪式。王力宏还发表了英文演讲,宣布从2017年设立“王力宏全额奖学金”,每年资助一名来自中国的优秀青年音乐人零学费入读母校。今天的日常英语内容一起看看男神雅思口语满分的演讲(精彩部分摘录)吧!

I wanna start offtoday just to take a moment of silence for the victims of the Sichuanearthquake and also for the victims of the Boston marathon bombing. So let’sjust take a minute to pay our respect to that.

今天开始之前,我想要先为四川地震的灾民们以及波士顿马拉松爆炸事件的受害者们默哀。让我们用一分钟时间,为他们祈福。

See, I am actuallyan ambassador of Chinese pop, whether I like it or not, both music and movies.And today I’m here to give you the state of union address. It’s not the OxfordUnion. It’s the union of east and west. I wanna frankly, openly and honestlytalk about how we’ve done a good job or how we’ve done a bad job of bringingChinese pop to the west. And I also want to press upon all of you here todaythe importance of that soft culture, that soft power exchange and how each ofus is involved in that exchange.

其实无论我喜不喜欢,我都被认为在代表者华流音乐以及电影。那么今天,我就要来做一次“国情咨文”报告了。但是,这个“国”不是牛津,而是东西方的一个联合体。我想跟你们聊一聊,我们在将华语音乐引入西方社会方面所做的事情,无论是成就,还是不足。我都会坦诚布公。同时,我也想借此机会给你们留下这样一个印记:软实力交流的重要性以及它同我们每个人的相关程度。

Soft power, a term I am sure you are allfamiliar with this point

软实力这个词我相信大家都不陌生。这个概念是由Rhodes Scholar 和牛津校友Joseph Nye 提出的。

Coined by RhodesScholar and Oxford alumnus Joseph Nye is defined as the ability to attract andpersuade.

被定义为一种“吸引”和“说服”的能力。

Shashi Tharoorcalled it, in a recent TED Talk, the ability for a culture to tell a compellingstory and influence others to fall in love with it.

Shashi Tharoor 在最近的一次TED演讲中把它定义为“一种文化让其他文化在听了他动人的故事之后受到影响并爱上这种文化”的能力。

I like thatdefinition.

我很喜欢这个定义。

But I want to putit in collegiate term for all you students in the audience: The way I see it,east and west are kinda like freshman roommates.

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 唤醒者day
    唤醒者day(2020-03-08 09:20:52)
    赞,不错,英语口碑挺好的,很实用的一家外教机构,妈妈再也不用担心我的英语了我。。。。。。。
  • 双子一壶老酒
    双子一壶老酒(2020-03-08 09:26:05)
    英语用的是国际学校里的课程体系。固定老师教国际学校里面使用的教材的。比较适合全面提高。收费平均65~100一节课。一年1万5~2万时间越长价格越低。
  • 一条小河70
    一条小河70(2020-03-08 09:26:59)
    其实给孩子选择英语辅导机构并不是说教学环境奢华、培训设备优越就更好,更重要的是老师在课堂上的教学质量。我觉得英语好不错!
  • 天生傲骨
    天生傲骨(2020-03-08 09:36:11)
    以便国际学生能更迅速地接触到这些老师。
  • 赤道.
    赤道.(2020-03-08 09:40:30)
    对于3 - 7岁的孩子来说,在这个阶段最重要的技能不是单词识别,而是口语交流,图片阅读和听力。阅读和听力都是语言的输入,而口语交际是语言的输出和应用。
  • 就回家安居房
    就回家安居房(2020-03-08 09:41:09)
    看着孩子那说英语得意的样子,我心里佩服他们的教学,使孩子有了一个进步的机会。感谢英语。
  • 热情的落叶90
    热情的落叶90(2020-03-08 09:44:29)
    英语的老师太好了,手把手的教,哪里不懂都能及时给解决,很给力!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • 绝世小攻
    绝世小攻(2020-03-08 09:49:01)
    为了保证学生能写出高质量的英语作文,首先,应该引导学生有效地阅读,同时,应该引导他们一些写作方法。在模式阅读方面,教师可以从两个方面入手:教师引导学生阅读英语短文,学生自主阅读英语文章。
  • 放声就去笑
    放声就去笑(2020-03-08 10:02:07)
    (2)在学习英语的过程中创造多种生活环境课程标准明确规定,学习英语是为了创造一个接近现实生活的环境。著名的心理学家布鲁纳也曾表示,成功的英语教学应该是在课堂上创造更多的场景,让学生有机会使用他们所学的语言材料。
  • 葡国同庆
    葡国同庆(2020-03-08 10:05:36)
    英语是真的100%纯正欧美师资、引进国际原版教材,发音很标准,并且能及时更正我儿子的发音,直到我儿子发音正确。的在线英语课程很不错,实景教学也很多,能充分吸引孩子的注意力,更有助于孩子学习英语的消化和吸收,我家孩子在跟英语的外教课上互动一年后,敢在路上主动跟外国人打招呼交流了呢!
  • 恰苹果0912
    恰苹果0912(2020-03-08 10:06:33)
    受逼迫,8岁小孩眼睛视力直线下降至0.25.本人于2017年6月底购买外教课程200节,共缴费4088元,由于孩子上学期间都是在外租房住,住的地方没有电脑和网络,也不能用手机上课,所以2018年6月底课程还有约130节课,当时就与申请延期,他们强烈的态度说只能到2018年7月24日,小孩2018年7月6日完成期末考试,之后要在18天的时间上完130节课,平均每天要至少7-8节课,对于大人来说都非常累,更何况对于身体在发育的孩子来说这是不可能的,我再三多次申请,被无人性的拒之门外,被逼无奈,孩子每天忍受着上5节课,每次课程预习...
  • 谁的少女时代
    谁的少女时代(2020-03-08 10:26:41)
    .英语各方面都不错,无论是教学模式还是质量来说都不错。最主要的是它能激发起孩子的兴趣,孩子愿意学,喜欢老师。有一句话不是说吗,兴趣是孩子最好的老师,只要孩子感兴趣了,就能学好。我家孩子不喜欢英语,可是经过外教老师长时间的熏陶,现在只要一说上英语课,他马上过来坐好,很快便投入学习状态。