双语：男子高铁吃泡面被怒怼！这部“泡面剧”你咋看？

近日，一段乘客在高铁上吃泡面遭女子高声斥责的视频引发舆论热议，当事女子、高铁工作人员已分别作出回应。高铁上到底能不能吃泡面？网友已吵翻……据了解，高铁上吃泡面只是不提倡，并非不允许。对于这部“泡面剧”，你怎么看？下面来阅读今天的英语口语学习新鲜资讯。

乘客高铁上吃泡面被狂怼

当事女子：孩子对泡面过敏，视频不全面

事件引发热议，网友已吵翻

一、乘客高铁上吃泡面被狂怼

Recently, a video of a passenger who was eating instant noodles in a high-speed rail sparked public concern. In the video, a woman shouted loudly at a passenger who ate instant noodles. She said that she had already told the passenger not to eat, but the man insisted on eating instant noodles with her fellow women and also told her to eat slowly.

近日，一段乘客在高铁吃泡面遭女子狂怼的视频引发舆论关注。视频中，一名女子高声斥责一吃泡面的乘客。她说，自己已经跟这名乘客说过不要吃，但该男子还是坚持和同行的女子吃了泡面，还告诉同行女子慢慢吃。

The woman claimed that the male passengers did not pour the remaining noodle soup after eating and deliberately smoked others. The woman yelled at the passengers loudly that the high-speed rail had regulations that passenger could not eat instant noodles, and that she was emotional and fierce, and questioned the man “Do you have public morality?” and “had no quality”. In the video, male passengers restrained and found high-speed rail attendants to communicate.

该女子称，男乘客吃完后还不倒剩下的汤面，故意熏别人。女子大声斥责该乘客，称高铁上有规定不能吃泡面，且情绪激动、言辞激烈，质问其“有公德心吗”“没素质”。视频中，男乘客较为克制，并找了高铁的乘务员沟通。

二、当事女子：孩子对泡面过敏，视频不全面

After the incident, the man sent the video he had recorded to a post. Recently, the incident quickly fermented and multiple Weibo accounts forwarded the video.

事件发生



后，当事的男子将自己录下的这一段视频发至一贴吧。近日，事件迅速发酵，多个微博账号转发了该视频。

Then a reporter contacted the female passenger. She said: I was the female related to the incident. The video was sent by an instant noodle man and allegedly invaded my portrait and reputation. The fact was that after many persuasion, he not only did not listen and also deliberately not throw, then I angryed. My child is allergic to this. Now my family and my personal safety have been threatened. I have already called the police and sued the man.... I would like to be responsible for the authenticity of the story...