好听的lemon tree介绍及歌词你想要不？

可以说lemon tree是一首伴随着90后成长的歌曲，但是很多人熟悉的lemon tree是台湾歌手苏慧伦翻唱的版本。你有听过英文原版的lemon tree吗？今天的日常英语口语我们一起来重温一下这首经典的lemon tree.

lemon tree原唱是谁？

lemon tree 讲了什么故事？

lemon tree的中文版是谁翻唱的？

lemon tree歌词（中英双语）

一、lemon tree原唱是谁？

lemon tree这首歌出自德国一个叫做fool’s garden（愚人花园）5人乐队。这首歌被收录在他们1996年的第二张专辑Dish of the Day。据说柠檬树是德国黑森林北部常见的一种树，lemon tree这首歌的音乐灵感也来源于此。这支青年乐队怎么也没有想到lemon tree会让他们一炮而红。lemon tree 被翻译成了40多种语言，唱片的销量也超过了600万张，其火爆程度由此可见一斑。也有可能是物极必反吧，lemon tree的爆红让人们把fool’s garden和这首歌划上了等号。该乐队后来推出的歌曲再难以超越这首经典之作，fool’s garden从此也陷入了one hit wonder（指一个歌手或者组合只有一首成功的单曲然后便销声匿迹）的魔咒。

二、lemon tree 讲了什么故事？

总的来说，lemon tree讲的是一个坠入爱河的男生在下着雨的周末等待自己女朋友时的各种心理活动。原来还以为只有恋爱中的女生才会这样胡思乱想，坐立不安呢，但是听了这首歌之后得出的结论是：恋爱中的人智商都是负数，不分男女。歌曲的主要情节是：在一个下着雨的周末下午，男生一个人坐在房间里无所事事，觉得非常无聊。为什么会无聊呢?后面的I'm waiting for you说明了原因，原来是在等女朋友。可是等了很久很久女孩都没有出现。她为什么没来呢？男生脑洞大开，开始了各种想象。他心烦意乱，在房间里左右徘徊，他在思念，他在苦恼，他在担忧，他在紧张。活脱脱一副恋爱中充满稚气的小男生的形象啊！

三、lemon tree的中文版是谁翻唱的？

中国的朋友们之所以熟悉lemon tree完全要归功于台湾女歌手苏慧伦。苏慧伦1996将这首歌收录在她的同名专辑《Lemon Tree》中。中文版的lemon相比英文原版更加清新，节奏也更加明快，就像歌词里的“海蓝蓝的天气”、“蓝蓝的海面”一样，整首歌变得活泼俏皮起来。苏慧伦的lemon tree就像一首新歌，完全听不出原版的痕迹。歌词里唱的都是女生恋爱时的小情绪，一点也不伤感，听完心情反而会变好。相信这也是这首歌受欢迎的重要原因吧。