双语:我不是圣母“玛利亚”,我是8号超强台风!


说起最近的天气,简直变得比女孩子的脸还快。“蓝天白云,晴空万里,突然暴风雨”,总是让人措手不及。这几天暴风雨连续到多个城市“打卡”,福建、浙江、湖南等地的人们这回真真是生活在“水深火热”之中了。

按道理说,小暑已经过了,也就意味着我们即将进入三伏天,热是理所当然的,但是这种烈日和暴雨交替出现的作妖天气又该怎么解释呢?原来是我们的大Boss超强台风“玛利亚”登场了!下面跟随小编一起来看看今天的日常英语资讯吧!

一、“玛利亚”这个名字是怎么来的?

“玛利亚”这个名字,听起来真的像个温柔的“小姐姐”,我还一度以为和慈爱的圣母玛利亚有什么关联呢。然鹅真相是:她的气势是今年最强的,在36个小时内连跳5级,已升格为超强台风级别!

估计这时候会有小伙伴跳出来表示不服了:“这台风的名字是谁取的啊?能不能走点儿心啊?”难道“玛利亚”这个名字真的是随便取的吗?好任性哦!

当然没这么简单啦!

很久很久以前,同一个台风有好多个名字,各个国家也是爱怎么叫就怎么叫。这样一来就乱了套了,明显不利于国际交流。这时候,世界气象组织站出来发话了:“这样吧,你们这14个成员国每人想10个名字,然后把这140个备用名字列个表,我们以后就循环着用吧。”所以说,玛利亚只是列表中的一个而已。

On November 25th 1997, World Meteorological Organization(WMO)decided to name typhoon by Asia featured names. 10 countries (or areas) under WMO, including China, North Korea, HK, Japan, Laos, Macao, Malaysia, Micronesia, the Philippines, South Korea, Thailand, the USA and Vietnam, each comes up with 10 names. These names consist of a list and are for recycling use.

有趣的是,当某台风给某地造成巨大灾害

和人员伤亡而变得声名狼藉时,该国可向世界气象组织要求将其“除名”,然后再找一个名字做替补。

When a typhoon causes huge disaster and casualties to a place, the country can ask the World Meteorological Organization to remove its name from the rolls and then find an alternative.

二、这4个表示“台风”的词有什么区别?

关于台风,我们常常听到四个意思相近的词:tornado, typhoon, hurricane, cyclone。很多小伙伴到现在也没弄清楚这几个词有什么区别。

    1.tornado即龙卷风,主要发生在陆地上。

    2.typhoon表示“台风”,hurricane表示“飓风”。两者其实是一回事,只是发生地不同而已。hurricane多用于北大西洋及东太平洋,所以我们经常听到美国发生飓风,如2005年著名的Hurricane Katrina(卡特里娜飓风);而北太平洋西部使用的词是typhoon,于是我国就习惯称台风。

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 伤臣陕
    伤臣陕(2020-03-04 14:16:41)
    让孩子去享受一下vip待遇,都是一对一的感觉真的很nice
  • 谈及青梅竹马
    谈及青梅竹马(2020-03-04 14:21:31)
    刚吃过晚饭小家伙就问我几点了,问我到上课的时间了吗?宝宝今年上大班了,我在英语上给他报了个启蒙英语培训班,每天晚上会学习一会,我看他的样子课开心了,上英语课的时候比去幼儿园还要积极呢,现在能够跟我用简单的英语寒暄几句了,我已经很欣慰了,继续加油我的宝贝。
  • 他什么都想说
    他什么都想说(2020-03-04 14:26:46)
    我家孩子今年六岁了,之前英语成绩很不好,再英语学习六个月了进步很明显,老师也经常夸奖他,孩子越来越有自信了,现在还经常用英语很我对话,老师的教育方法很好,现在身边的朋友同事很多都需要这种方法来给孩子更好的教育,给英语点赞!!!
  • 决定在自己
    决定在自己(2020-03-04 14:27:36)
    英语在线教学,可以随时随地学习,自由安排时间,真是太方便了。
  • 中北88
    中北88(2020-03-04 14:27:43)
    英语是一家专注于4-16周岁青少儿英语学习的1对1在线教育平台, 教学质量挺棒的,个人感觉这个机构不错
  • 赵子龙201699
    赵子龙201699(2020-03-04 14:31:19)
    双向实时教学,家长远程监控孩子上课,同步国际私立学校教材。
  • 魔教小贱人
    魔教小贱人(2020-03-04 14:32:24)
    孩子再英语学习效果很明显,我打算让他一直学到初中毕业,去年的时候中考成绩下来英语不及格我非常担心,同学家长告诉我说英语对他家孩子帮助挺大的让我也考虑一下,给孩子花点钱没什么舍不得的,只要能让成绩上来其他都无所谓,先是带孩子试听,他说挺好的应该会有帮助。因为孩子不小了什么东西他有自己的评价,我肯定要相信他,果然期末考试的时候成绩明显提升了,老师都说他的英语成长速度很快,发音也比其他同学标准,看着孩子每天都再电脑面前刻苦的学习心里别提多高兴了,这真要感谢英语和老师。
  • 怎么回事的__
    怎么回事的__(2020-03-04 14:33:58)
    外教网收费一年要多少钱,想去报一个学口语,工作中觉得英语还是蛮重要的。
  • 单身成瘾
    单身成瘾(2020-03-04 14:35:28)
    这一行为不仅侵犯用户隐私,其负面评价也对家长和学生造成伤害。
  • 难合衬i
    难合衬i(2020-03-04 14:38:01)
    在一般的课堂学习过程中,大部分的会话内容都是通过抽象思维来表达的,但往往会忘记或混淆一些语法特征和词汇的使用,而多媒体图、文、声、像等会促使他们迅速联想到这些知识特征的正确使用。
  • 贱伞恰
    贱伞恰(2020-03-04 14:42:34)
    "可以试听吗,这样比较靠谱的感觉啊最怕学习英语了,可是感觉不学不行的说"
  • 与我共赴黑暗
    与我共赴黑暗(2020-03-04 14:48:45)
    腾讯智能平台产品副总裁李学朝告诉教育,AI技术在翻译领域的应用已经相对成熟,而在提供翻译服务时,腾讯发现不少家长在用翻译软件帮孩子练习口语发音,于是对英语口语教学产生了兴趣。
  • yuejia1001
    yuejia1001(2020-03-04 14:49:21)
    非常棒的一家机构,老板推荐的,试用之后,小朋友英语进步特别大。
  • 双龙会是我
    双龙会是我(2020-03-04 14:52:55)
    我家的小孩子在英语上课有一个多月了, 老师和孩子互动性很好,每次上课的时候她都很积极 ,这个让我很欣慰。 孩子不讨厌上课 这样才能有机会学到知识,平台上的老师们能够调动孩子们的积极性,这也是英语专业教学的证明。
  • 最爱小龙212
    最爱小龙212(2020-03-04 15:00:00)
    有家长会感觉单节课程时间太短,孩子学不到东西,英语有加时课程,每次多加20%的练习时间,有了这些时间可以多学东西,也可以巩固这节课所学的东西,也可以用来预习下一节课的内容。更加有效,科学的提升孩子的英语水平,牢牢吸引孩子的注意力,达成事半功倍的效果。
  • 若朵恬
    若朵恬(2020-03-04 15:05:38)
    我就是传说中的夜猫子,今年高二了,妈妈每天都会催着我早点睡觉,可是我怎么早睡啊,作业那么多,写都写烦了,但是无论多忙,每天晚上8点都会准时上课,妈妈给我报的英语的培训班是我最喜欢的了,跟着我的外教老师上课没有那么多的压力,我只把他当朋友,我的英语成绩自然是所有科目里面最好的了,每次都会拿奖状的,好了,不吹牛了,我要睡觉了。
  • 越摇越滚
    越摇越滚(2020-03-04 15:09:35)
    都是外教,纯英语环境对英语提高帮助还是很大的,咱们很多人从小到大都是应试教育,很少能真正地在日常生活运用,这样的环境就是鼓励多说多用
  • 七年之痒
    七年之痒(2020-03-04 15:10:01)
    按照意义组阅读,把文章读入更大的意义组,从而扩大视野,缩短视野的持续时间,有效阅读。下面就来看看这篇提高英语阅读理解的方法,相信你们会喜欢的。
  • 爱czxxxxx
    爱czxxxxx(2020-03-04 15:10:35)
    外教很耐心,聊天的时候不用顾及什么,可以随意交流,很棒的一次试听体验,感觉这样的语言环境才是学好的关键