如何练成冒充美籍华裔的英语口语?带数据操作指南


我曾被英国、韩国、日本、西班牙人以及同胞们误指出是ABC (American Born Chinese美籍华裔),或者大约是在中国或俄罗斯长居过的人。原因是我的英语口语和各种外在特征(喜欢逗逗别人,和人谈嗨了就哈哈大笑,没有半点淑女的品格,etc.)。

但可能呢,我没在英语国家住过,没里过其他英语培训。学校也有点偏,没有外教课,交换生也基本不来我们这个校区。

所以,今天这篇推送,讲的不是如何变成一个不善良的女孩,而是:

如何靠自己,在非英语环境中,练成这种的口语(当然,如有大神看见请轻拍)。

参考系界定

在开启经验环节前,我先用自己让你们画一个“参考系”,包括我的基础、进步的程度,以及损失的时间。

大一进校时:基础很好,也不算拔尖。可利用简单句和肢体语言,在认识的领域,基本表达出自己的含义(这大致得益于在初大学,我见到了几位能力最强的英语老师)。

大三时:通过等下说的方式,断断续续,达到了刚说的程度。当面说英语,基本没有听不懂和说不出的状况。

好,那我起初讲了!

Part 1 误区纠正

都说了是在非英语环境上练习了,首先我就来纠正一个误区,即:

没有英语环境,就练不好英语口语。

先观察下这个说法的隐含假定:

没有英语环境=没有听英语(输入)+说英语的机会(输出)

所以如果是:所有看英语、说英语的机会,都需要被外界予以。

但真是这样吗?当然不是咯!

听英语:不肯定能当面听人讲,可以用音频替换。后者仍然更好用,因为她会被重播学习,当面却不能强迫他们多说几次。

说英语:难道一定要在美国或一群歪果仁里,才有机会说吗?难道学校、社会中找不到任何英语活动可以参与?再不济,难道你心中,连一个可以抱团练口语的人却没有?实在不行上网找,找不到算我输。

有人觉得,中国人互相说英语,说错了又不知道。其实没关系,口语的原因是“即时交流信息”而不是“纠错”。换句话说,你跟歪果仁对话,ta也不会忙着说“你刚说的语法错了”,而是即使懂了你的含义,对话常常继续。

所以不用怕错!纠错不重要。只要她们会解释,我们就几乎成功了。且说得越多如何练成好口语,就越6。

综上,假设错误,结论不成立。

那在非英语环境中,具体的输入跟输出模式有什么呢?

Part 2 口语输入

下面介绍两类“输入日常”。

1.精听3min英语新闻(耗时:20~25min)

可可英语APP上有各种英语新闻节目。每一则新闻的长度却一般都是3分钟,刚好。还附有中英文字。

可可英语app界面

怎么做:

不看文本看几次。听到只剩这些,你认为打死也看不懂的内容为止。

看着文本,再听1~2次。弄清每句话的含义。着重听之前没听到的部分。

再放1~2次,并且跟读。直到要完美跟上播音员的速度,并模仿出ta的语音语调为止。

把自己当播音员,朗读1~2次。另,收藏这则新闻,以后吃饭不要老听歌,也听到这种你自己收藏的新闻音频~

2. 精听20min美剧(耗时:1~1.5h)

首先问:精听哪种美剧比较好?

答:从20分钟1集的情景剧开始。

这种剧好玩,也不至于更动人心魄,让人陶醉在结局上不能自拔(像《行尸走肉》、《英雄》啥的或许就”太漂亮“了)。

当然情景剧也能够日常。像《破产姐妹》,vagina,penis和无下限吐槽满天飞,但即使真在现实中象Max一样说话,估计……我们活不过今天???所以在早期,还是找些太实用的学。

推荐一个:《Fresh off the Boat初来乍到》

讲一个中国家庭在台湾生活的故事。有众多我们认识的耿,能知道中国文化,二女儿都帅再萌(好吧这才是我很想说的),已经出好几季了。

怎么做?

1. 带字幕看1次。

让自己对情节“免疫”,在随后学习时不被其打扰。

2. 挡住字幕,开始精听。

缩小视频播放框,放在桌面左侧。再进去一个word文档,放在桌面右侧。

就像那样

再从头开始放。

觉得听得懂、也轻松的台词:一律略过

反复看不懂、以及你认为借鉴性很强的旁白:敲在word文档上,并附上备注。等学完一季,全打印下来复习。

3. 精听完后,朗读word文档上的旁白1次,把意思却摸透。

4. 最后放一次,跟着人物重复所有台词。

不仅能重复文本,也想模仿角色的语音话语、甚至ta的心态!!想象你自己就是ta,身临其境,“内化”台词。

5. 复习

这样学过一集后就完结了吗?Nope。

没事就开启手机如何练成好口语,放一放她,并跟着重复。

不过这时,因为你对她终于最熟,所以你大可以同时作些不动脑的事,就像一边扫地一边看,就当在玩。而且你就会出现“随便看下就全懂呢”的觉得,简称“大佬错觉“,自信十足。

PS:口语输入的要点是,把重点放到“听不懂和能借鉴的”的个别上,原理请见。

我的数据:

2年半内,学过150则以上的新闻+100集左右的电影。

Part 3 口语输出

关于输出就一句话:抓住一切开口说英语的机会。

这种机会可以寻求,也可以自己塑造。下面说3个。

1.任何学校/社会组织的英语对话机会

eg. 英语角、英语party、歪果仁集中的活动

我的数据:

两年半内,参加过不下40次学校的英语角(每次:1小时)。还有不下10次英语活动(主要是参与一些参赛、客串主持人,排排演出什么的)

2.语伴

有一个语伴,就像他们两开了个私人英语角。

每周固定见1~2次面,提前确认能说的话题,准备素材,然后见面一起欢快得谈1~2个小时。

注意:语伴的水平不能和自己差很多。不然,要不就是强方说很久(ta忘记弱方的存在),要不就是弱方说很久(强方一直未能引导弱方,自己没说)。

3.自言自语

是的!练习时,甚至不需要倾听者,自问自答就够了。

当然干这事,要找个没人的地方。免得被人看到发生哪些误解。

那自问自答些什么原因?

1.论述式问题

锻炼用英语论述一件事的能力。

比如,我今天问过自己的困惑有:

你《创造101》里pick谁?为啥?

你怎么喜欢《海贼王》?

你认为日本核试验这事会如何收尾?为啥?

深夜打车,可实行怎么措施确保自己健康?

2. 描述式问题

锻炼用英语描述一件事的能力。

比如,你现在搭讪了一个小儿子/小姐姐,晚上睡在床上的时侯,你就用英语描述下当年的情景。

你在那里遇到ta的?

ta可爱在那?

你咋跟ta搭讪的?

Ta什么反应?想拉红你也是对你还有兴趣?

自答时,要是认为那句话说不顺溜,就google查一查,记一记。这种情形,其实是在各行业作积累并激发语感。下次—-等你真用英语和人谈相似想法的之后,好的表达将脱口而出。

我的数据:

2年半内,大概自言自语过100次左右,每次20~30min。

Part 4 Summary

最后,把我本人这个“参考系,再解读一遍。

不要问我发量变化的缘由,我就是秃了

当然,你必须按照自己的状况调整训练方案。比如,要是认为20分钟美剧太难,就增加为10分钟。要是能尽快出成效,就加强练习力度。

看起来有点多?并不呢。我在这些事上花的时间大约为10000分钟。把她分散在三年半大约900天里,你猜每天就多长时间?

10000/900≈11分钟

长吗?

所以经常狂练、悬梁刺股是不存在的~

关键是:细水长流。

可以经常练少点,甚至过于暂停训练,都是没问题的(比如加班、课多、旅游时)。而且越往后,这件事会越象消遣商务英语培训班,而不是学习,因为你进步了。

但是:不要忘记这件事的存在,不要放弃ta。就这样轻松。

怎么样,你要不要也从今天开始?

最后撒些鸡血:

世界这片星空,如果由于没钱、没视野、没机会看她,都仍情有可原。

但即使只是是因为英语口语没学好,那恐怕很遗憾了,对吗?

本号由一个勤于反思的懒人运营。看心情分享留学心得/语言学习/个人成长/思维方式

比起价值观,我更喜欢研究方法论

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • behe556
    behe556(2021-08-05 03:03:23)
    挺好的,我主要侧重商务英语这块,英语确实还是挺实用的,在上面提的问题很快都能得到解答~赞一个!
  • 工作狂人62
    工作狂人62(2021-08-05 03:06:11)
    我闺女还是比较聪明的,但就是不爱学英语,妥妥的英语学渣。后来给她在英语上学了5个月了,英语成绩成了她的强项!现在没有偏科了,老师表扬了好多次,每次开家长会我都很开心,哈哈~。我还是听闺蜜说得英语,她给儿子报了个,说效果还不错,我就试验了一下,确实可以!
  • 就此长大了
    就此长大了(2021-08-05 03:21:37)
    4. 阅读部分是复习的重点和难点。建议每天复习2-3小时,每天做两组题,并对照答案。
  • 清水清澈是我
    清水清澈是我(2021-08-05 03:24:43)
    这几孩子的学习越发有自信了,在英语每次说口语的时候会有些许的紧张感,可能已经掌握了或是没有特别的刻意的去模仿, 所以说出来我感觉还算自然,但英语的外教老师说在交流的过程中一定是要有感情,有停顿在里面的,就像正常的说中文一样自然,后续慢慢锻炼吧。加油。
  • 天枰宝宝614
    天枰宝宝614(2021-08-05 03:33:20)
    讲起英语教学我是很有经验的了,我女儿在英语上学习了半年多吧,女儿上高中,每天都是我接回来,不住校的,所以在家做完作业的时候再上一节英语培训课程,当然时间会很晚了,老师倒是也很通情达理,每次都会等做完作业才开始授课,是那种在线一对一的辅导,我女儿半年的时间英语成绩是现在班上的第一名,我希望女儿好好保持,争取高考考个好成绩。
  • 大康门诊骆敬
    大康门诊骆敬(2021-08-05 03:36:53)
    "真的是一个很专业的网站,推荐老师专业负责,值得信任...."
  • 蕾丝控琅
    蕾丝控琅(2021-08-05 03:39:14)
    上课很方便,像我们清明节全家一起去旅游,孩子的课程一点都没耽误,旅途中轻轻松松就学了。
  • 挺直金枝
    挺直金枝(2021-08-05 03:47:56)
    "上班没时间,如果在线学习效果会怎么样课程安排都可以自主选择,多灵活"
  • 氧气哥哥
    氧气哥哥(2021-08-05 03:55:57)
    简而言之,英语作文的教学就像盖房子,一砖一瓦要打下坚实的基础。同时,建造它需要一些时间,虽然过程漫长而艰难,但只要教师遵循学生的心理特点和认知能力,给予正确的引导,就一定能够培养学生的写作兴趣,让他们在写作中感到快乐,逐步提高学生的英语写作能力。
  • 活宝得分
    活宝得分(2021-08-05 04:05:47)
    去年开始在英语报名学习商务英语口语的,上个月出差去澳大利亚的时候用上了许多老师教的口语还有补充的一些习语,沟通很顺利。