admin
第三阶段译25-36周
第25周
《Chicken Soup with Rice: A Book of Months》
《On Market Street》
《Silly Sally 》
第26周
《Each Peach Pear Plum》
《Papa,please get the moon for me》
《Quick As a Cricket》
第27周
《Eating the Alphabet》
《See You Later, Alligator!》
《The Princess and the Dragon》
第28周
《I Am an Apple》
《I am a caterpillar》
《The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear》
第29周复习第25-26周内容
《Balloonia》
《presto change - o》
《Tooth Fairy》
第30周复习第27-28周内容
《Magic Shoelaces 》
《Scaredy Cats》
《Twenty-Four Robbers》
第31周
《Alligators All Around: An Alphabet》
《I am a seed》
《A Dragon on the Doorstep》
第32周
《Maisy goes camping》
《I am a star》
《The Itsy Bitsy Spider》
第33周
《Maisy's Christmas Eve》
《I Am Snow》
《I am Water》
第34周
《I Am Fire 》
《I am a leaf》
《Over in the meadow》
第35周复习第31-32周内容
《Love you forever》
《Eat Your Peas》
第36周 复习第33-34周内容
《Handa's Hen》
《One Gorilla》
第25周
《Chicken Soup with Rice: A Book of Months》
January一月
In January it's so nice一月多么美好啊
While slipping on the sliding ice to sip hot chicken soup with rice
一边溜冰一边喝热乎乎的鸡汤
Sipping once，sipping twice sipping chicken soup with rice.
一口、两口多么棒的鸡汤米饭呀！
February二月
In February it will be my snowman's anniversary with cake for him and soup for me！
二月是我雪人宝宝的纪念日喂它一块蛋糕，喂我自己一口汤
Happy once，happy twice happy chicken soup with rice.
开心，真开心，吃鸡汤米饭是幸福的时刻！
March三月
In March the wind blows down the door and spills my soup upon the floor It laps it up and roars for more.三月的微风吹打着房门吹撒了我的汤，溅到了地上风啊，它舔食着汤，风啊，呼啸啊
Blowing once，blowing twice blowing chicken soup with rice
一次、两次三月的风打翻了鸡汤米饭
April四月
In April I will go away to far off Spain or old Bombay and dream about hot soup all day
四月我将要离开去那遥远的西班牙或古老的孟买梦想着一整天的热汤
Oh my oh once，oh my oh twice 哦！一次 哦！两次
oh my oh chicken soup with rice.哦！我的鸡汤米饭。
May五月
In May I truly think it best to be a robin lightly dressed concocting soup inside my nest.
五月如果我是一只知更鸟那该多好啊.衣着薄薄的衣衫在我的小窝里秘制浓汤
Mix it once，mix it twice mix that chicken soup with rice.
一次、两次搅拌着我的鸡汤米饭。
June六月
In June I saw a charming group of roses all begin to droop I pepped them up with chicken soup！
六月一簇簇的玫瑰花多么迷人啊. 可是它们开始凋谢了.我拾起玫瑰花瓣熬制鸡汤米饭
Sprinkle once，sprinkle twice一瓣、两瓣
sprinkle chicken soup with rice.哦，鸡汤米饭里撒满了玫瑰花瓣。
July七月
In July I'll take a peep into the cool and fishy deep where chicken soup is selling cheap.
七月我轻轻一瞥凉爽而又有鱼的腥味那儿的鸡汤真便宜啊！
Selling once，selling twice一碗、两碗
selling chicken soup with rice.卖鸡汤米饭喽。
August八月
In August it will be so hot I will become a cooking pot cooking soup of course.Why not？
八月天气热热的.我就要变成一个蒸煮锅. 一个熬汤的锅有何不可呢？
Cooking once，cooking twice 熬呀熬、熬呀熬
cooking chicken soup with rice. 熬制鸡汤米饭。
September九月
In Septem
I will ride a crocodile down the chicken soupy Nile我要骑着鳄鱼划向, 满是鸡汤的尼罗河
Paddle once，paddle twice划呀划、划呀划
paddle chicken soup with rice.划向鸡汤米饭。
October十月
In October I'll be host十月我要款待
to witches，goblins and a ghost.巫师，小妖还有幽灵。
I'll serve them chicken soup on toast.用我的鸡汤就着面包。
Whoopy once，whoopy twice一口、两口
whoopy chicken soup with rice.吃着鸡汤米饭。
November十一月
In November's gusty gale在十一月的阵阵狂风里
I will flop my flippy tail and spout hot soup我要拍打那喇叭式的尾巴我要喷出热汤
I'll be a whale！啊，我就是一只鲸鱼！
Spouting once，spouting twice一次、两次
spouting chicken soup with rice.喷出鸡汤米饭。
December十二月
In December I will be a baubled bangled Christmas tree with soup bowls draped all over me.
十二月我是一颗圣诞树, 我身上装饰着镯子,我全身的枝桠挂满了盛汤的碗。
Merry once，merry twice圣诞快乐，圣诞快乐
merry chicken soup with rice.圣诞快乐鸡汤米饭。
I told you once ,I told you twice我曾经不止一次地对你说过
all seasons of the year are nice for eating chicken soup with rice！
一年四季都有鸡汤米饭是件多么幸福的事情！
游客
