admin
最近，影视圈传出了一个天大的好消息。
华纳宣布#《绯闻女孩》重启#，迅速引爆了社交媒体，登上了微博热搜↓↓↓
据多家外媒报道：华纳的流媒体平台HBO Max宣布，将重启这部在无数80、90后心中的著名青(sa)春(gou)剧(liang)《绯闻女孩》，目前预计推出新季10集，每集时长一个小时左右。
'Gossip Girl' is getting a reboot on HBO Max.
《绯闻女孩》即将在HBO Max平台重启
G
《绯闻女孩》即将正式在HBO Max重启。
'Gossip Girl' reboot coming to HBO Max.
《绯闻女孩》来到HBO Max重新启动
Attention, Upper east sider!Gossip Girl is coming back to your screen.
注意!纽约上东区(Dan住的富人聚居区)回来了!《绯闻女孩》即将重返你的屏幕。
在新季《绯闻女孩》的制作团队当中，大家也会见到一些老熟人的身影。
老版运作人Joshua Safran回归编剧，并与老版主创Josh Schwartz和Stephanie Savage共同担任执行制作人。
新剧沿袭原来的故事，将情节设置为老版结局8年后，在社交媒体的时代，纽约私立学校新一代少男少女们的故事。
此次的重启，目前还在讨论阶段。
该剧的CW电视台主席Mark Pedowitz在接受采访时说，“我们正在讨论，但目前还没有确定什么，这件事很大程度上决定于华纳兄弟，还有主创Josh Schwartz和Stephanie Savage的意思，毕竟这部剧没有他们不行。”
《绯闻女孩》改编自Cecily von Ziegesar的同名小说。
讲述了纽约上东区的少男少女们，在青春期纠结缠绵的爱恋。剧中特点鲜明，敢爱敢恨的青春少年形象，加之演员们的精彩表演，让这部剧吸引了来自众多年轻人的目光。
《绯闻女孩》宣布重启的消息传出后，网友们也是炸开了锅，纷纷表示非常激动↓↓↓
虽说原剧情被诟病里面人物关系混乱、结局烂尾，但作为很多人的欧美启蒙剧，本次回归也是备受期待。
虽然目前新剧的阵容还未确定，但却有不少人十分期待原演员阵容的回归。
剧中的Serena，Blair，Chuck，Nate，Dan，Jenny，Eric，Vanessa，Georgina…每一个人的名字，都足以唤起一段青春的回忆。
经典台词
Your world would be easier if I didn't come back.
Chuck：“如果我不回去，你的世界会过得更容易一点。”
But it wouldn't be my world without you in it.
Blair：“如果我的世界里没有你，那就不再是我的世界了。”
I'm yours. Mind,body, and scheme.
“我整个人都是你的，我的心，我的身，还有我所有的阴谋诡计。”
LIfe with you could never boring.
“生活要是没有了你，就太无聊了。”
If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.
“如果两个人注定要在一起，最终他们一定还会在一起。”
Sometimes you have to let things go，
so there's room for better things to come into your life.
有些事情我们必须放弃，才有经历迎接更美好的生活。
Everything old can be new again.
风水轮流转，故人终复还。
Sometime fate throws two lovers together, only to rip them apart.
有时命运把两个恋人拉到一起，只是为了把他们分开。
Better not to ignore the past but learn from it instead.
Otherwise, history has a way of repeating itself.
最好不要忽略过去而是从中得到些教训，否则历史会不断重复上演。
"If two people are meant to be together,
eventually they'll find their way back."
如果两个人注定在一起，最终他们总会找到重温旧梦的路。
![[阿卡索官方论坛]小学英语阅读理解的技巧和方法](http://img.acadsocclub.com/data/attachment/forum/202005/14/113316f3sbcgnz9a4gg8sz.jpg)
游客
