《红楼梦》(A Dream of Red Mansions)英文版 English[PDF]




内容简介:

《红楼梦》是我国古代四大名著之一,属章回体长篇小说,成书于1784年(清乾隆帝四十九年)。梦觉主人序本正式题为《红楼梦》,它的原名《石头记》、《情僧录》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》等。是我国古代最伟大的长篇小说,也是世界文学经典巨著之一。作者曹雪芹。现通行的续作是由高鹗续全的一百二十回《红楼梦》。书中以贾、史、王、薛四大家族为背景,以贾宝玉、林黛玉爱情悲剧为主线,着重描写荣、宁两府由盛到衰的过程。全面地描写封建社会末世的人性世态及种种无法调和的矛盾。

红楼梦英译本作者杨宪益杨宪益(1915年1月10日-2009年11月23日),生于天津,祖籍安徽盱眙(今属江苏省淮安市)鲍集镇梁集村,中国著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。杨宪益曾与夫人戴乃迭合作翻译全本《红楼梦》、全本《儒林外史》等多部中国历史名著,在国外皆获得好评,产生了广泛影响。

内容截图:


为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 136*****859
    136*****859(2020-11-23 02:04:42)
    大爱!把他推荐给朋友。之前有个朋友的孩子去那边了,听他说很不错,老师讲的也很好懂。
  • 夏有乔木
    夏有乔木(2020-11-23 02:05:17)
    如果你的词汇量储备不够,基础不是很好,建议真题书,里面将真题一句一句拆开,将里面的重点词,用到的语法和句型都进行了详细的注释和分析。一本详细的真题书是非常适合英语学习基础不扎实的学生来巩固基础使用。
  • 你的声音nice
    你的声音nice(2020-11-23 02:17:10)
    老师真是太好了,我基础差,老师很耐心的教导我,我的成绩提升很快,谢谢!
  • 蕙娟记
    蕙娟记(2020-11-23 02:19:37)
    很少点评的我今天闲着没事浏览到这了,也顺便发表一下吧,我们家的孩子在英语上学习了有半年多的时间了吧,很少有不想上课的时候,他的自律性还是比较强的,学习上没怎么用我操心,我觉得他这半年来吧学习成绩是明显的提升了,英语也说的越来越标准了,性价比来说也还可以,我觉得大体上来讲挺好。
  • 糖覒讠拦藙
    糖覒讠拦藙(2020-11-23 02:31:08)
    一个机构没有特别厉害的硬件支持,整个机构运营都不是特别顺利。线上英语培训机构中经常会出现网卡、耳机戴时间长影响听力、视频中断等问题,常常让学生家长吐槽,不过英语的软件改变了这一弊端,运用lin-parks系统,确保了在线互动课堂的音质和画质,而且通过移动终端,家长们还能实时查看孩子的上课情况。
  • 杯中酒
    杯中酒(2020-11-23 02:40:14)
    很多人都有过一种经历,就是在一段时间内如果经常处在一个英语环境中,他们的英语,尤其是口语会莫名其妙的好起来,开口说英语更是意想不到的流利。而离开英语环境后不久,就会回到原来的英语状态,开始口吃。
  • 奔跑的小野马13
    奔跑的小野马13(2020-11-23 02:44:51)
    英语给我的第一印象就是高端、大气。可能是我没听说过这种线上的教学,最开始我还是很感兴趣的,但不知道儿子能不能喜欢,打电话沟通了客服那边告诉我有试听课程,那还不抓住机会带着儿子下载了软件听了试听课程,儿子说想在这跟老师学习,外国老师说话很好玩。既然孩子有兴趣我更有信心他能学出好成绩了。交完了钱,一年过去了,儿子的英语水平相当好,说话的时候虽然我听不懂,但是听起来特别舒服,外国的原汁原味英语果然不一样,哈哈
  • 森然.
    森然.(2020-11-23 02:49:03)
    在现代小学英语阅读教学过程中,由于教师认为学生词汇量少,所以在阅读教学中注重强调单词,对英语阅读教学过于表面,无法把握文章的整体脉络,从而使学生难以理解文章的完整性,对于学生阅读能力的培养也就难以得到良好的效果。
  • 只知寻你
    只知寻你(2020-11-23 03:06:19)
    贺文称,她目前正在贵州一所师范学院在读本科,在通过视唱练耳等选拔后成为该平台教师。平台教研人员在员工培训时明确告知她,如果有家长询问起身份。