沉迷于用英语怎么说

　　沉迷于的英语表达是indulge，读音是英 [ɪn'dʌldʒ]，美 [ɪn'dʌldʒ]，当作及物动词的时候，意思是迁就、纵情于，作不及物动词的时候，意思是放纵自己于…，常见的搭配短语有：度indulge seldom 难得放任、Indulge games沉溺游戏、indulge immorally不道德地纵容、indulge oneself恣纵己意、Indulge seriously中毒太甚等等。

　　说到沉迷这个词儿，现在很多人都深有体会了，不得不说在移动互联网高度发达的今天，大家慢慢的都变成了低头族，有些人沉迷于娱乐八卦，有些人沉迷于电子游戏，有些人沉迷于网络直播，现在五花八门的新鲜资讯或者娱乐方式，总是能极度的引发尤其是年轻人的关注。接下来分享，关于indulge的相关用法：

　　1、然而我们太过经常夸大它的影响，而且沉迷于用大规模破坏的画像来制造恐慌。

　　However, far too often we exaggerate its impact and indulge in fearmongering with imagery of devastation of biblical proportions.

　　2、如果你真想沉迷于此，可以登记去体验他们的“葡萄酒，奶酪和巧克力味觉之旅”，一瓶好酒和这些真是绝配。

　　But if you want to really indulge, sign up for the Wine, Cheese and Chocolate Sensation experience.

　　3、正是因为这样她才开始沉迷于颇为神秘的基督教仪式。

　　And so it was that she began to indulge in surreptitious Christian practices.

　　4、如果我们单独在电梯中，我们会沉迷于发出声音的吻。通常我们在街上散步时，我们的嘴唇会寻找着对方，快速轻轻地一吻。

　　If we are ever in a lift alone, we indulge in the odd smacker, and, often when walking along the street, our lips will seek each other out for a quick peck.

　　5、他们发现，那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物，并且被这样一种情绪支配。

　　Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy.

　　6、尼森现象只是一种在日本男女中间兴起的亚文化，他们沉迷于和虚拟人物的关系之中。

　　Nisan is part of a thriving subculture of men and women in Japan who indulge in real relationships with imaginary characters.

　　7、虽然后来的雾社事件没有描写这部分，却描写了日本惩罚部队沉迷于他们的断头狂欢里。

　　Later in the Wushe incident, though not depicted in this instalment, Japanese-led punitive forces indulge in a beheading orgy of their own.

　　8、不管钻机是否盈利，地主们只沉迷于收取土地使用费。