“开学”的英语难道是open school?


这段时间,有部分学校采用了网上开学的形式,让大家待在家里也不得不“认真学习”。那么,开学到底应该如何用英语表达呢?

开学,可不能直接翻译成open school,因为这是打开学校校门的意思。

而开学正确的说法则是new semester/term begins/starts,semester和term都有学期的意思,因此这一说法可表示新学期的开始,也就是开学的意思啦。

今年,由于疫情,各地中小学纷纷延期开学(new semester has been postponed),在网上学习平台(cloud learning platform)开始新学期课程的学习。

那么关于开学的词,大家还可以看看下面这些表达。

报到   register

开学典礼   opening ceremony

开学返校   back to school

 

你学会这些表达了吗?

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 微醺泡芙
    微醺泡芙(2020-08-12 17:44:05)
    许多书上要求学习如何分析文章的结构,其实就是要求提供逻辑推理能力。在平时练习中,阅读后唯一可做的事情就是对答案。事实上,在改正答案后再读一遍文章是很重要的。
  • 痞子式笑再
    痞子式笑再(2020-08-12 17:46:26)
    有意思。诚心支持,支持老师们讲课很灵活的,不会出现很多疑问的,绝对把你的难题解决掉。
  • heart雨来了
    heart雨来了(2020-08-12 17:46:35)
    DaDaABC平台上的课程主要包括主修课和辅修课(也称兴趣课)—— 主修课针对5-6岁(零基础)、7-9岁(听说读写)、10-12岁(精英少儿)、13-16岁(精英少年)四个不同年龄段的孩子,分成了20个级别,根据一对一测评结果,按目前孩子级别进行授课。一对一和小班(最多四人)均有,而且采取固定外教、固定上课时间的模式。
  • 第四晚心情
    第四晚心情(2020-08-12 17:57:53)
    孩子在日常生活中去积累英语知识,在各种情境中下加以运用,以促进孩子对英语口语的掌握程度,从而达到培养儿童英语口语表达能力的目的。
  • 糖沫晨尺
    糖沫晨尺(2020-08-12 18:01:17)
    女儿课已经在上这个课了,大概一个多月了,还不错。
  • jiang338jiguan
    jiang338jiguan(2020-08-12 18:06:37)
    这个英语网站还是很不错的哦,免费注册,免费体验口语课 自助式的
  • 二狗曹侯泰
    二狗曹侯泰(2020-08-12 18:09:41)
    "哈哈感觉英语这个名字取得太好了完全做到了刚刚体验了一下,不错,通俗易懂"
  • 一缕青烟
    一缕青烟(2020-08-12 18:10:44)
    在职人士也可选择2年都在国内智慧课堂学习。智慧课堂实行小班制授课,每班学生为20至30人。截至目前,约有60至100名学员通过这一计划获得麻省大学阿默斯特分校的电气与计算机工程理学硕士学位。
  • 打倒票贩子
    打倒票贩子(2020-08-12 18:14:01)
    有时间我也去试听一下,主要是那边的老师很专业,这点可以放心。
  • 无人像我
    无人像我(2020-08-12 18:21:19)
    最后,在适当的时候提出问题,帮助孩子思考,鼓励他深入阅读,找出在阅读时没有注意到的细节。
  • 仙辞
    仙辞(2020-08-12 18:26:54)
    大声朗读是跟读方法的延伸,是在跟读步骤完成后进行的,可以选择一篇与你所读内容相似的文章,然后大声朗读,很多学生喜欢静静地看书,盯着书看,这里想和大家强调的是大声朗读,朗读时必须发出声音,这会刺激耳朵和大脑。
  • 扔唇诿
    扔唇诿(2020-08-12 18:27:09)
    这里的老师很懂得引导我们学习,我学习英语只是我的兴趣,所以我也是偶尔来这里学习,感觉比较不错,主要是价格便宜。
  • 千城的小迷妹36
    千城的小迷妹36(2020-08-12 18:28:32)
    看着孩子每天都在成长心里美滋滋的,刚开始在英语的时候孩子还有点不适应,总说不知道从哪学起,可能是刚接触线上教学的东西不太习惯,但是我还是坚信英语的教学模式会给孩子带来帮助的,过了大概1个月老师帮孩子找到学习方法了,教他读、写、拼,发音等等,还会跟他互动,在游戏中就能把英语学到手,现在孩子说英语的时候特别好听,发音标准,单词量也有提升了很多,非常开心!
  • 小明不喝咖啡
    小明不喝咖啡(2020-08-12 18:29:21)
    一对一的外教课就是非常棒,能让自己学到不少新东西,现在社会压力竞争是特别的大,多学点英语对自己工作还有出国旅游都很有帮助。不断的充电,不断的学习。
  • 好好学习啊65
    好好学习啊65(2020-08-12 18:47:44)
    不得不说现在的教学质量,教学方式都太先进了,中学那会作为班上的实验生,有幸上过半个学期的外教课,那会感觉很稀奇,而且我们那一批学生为了上这个课程,要耽误一节别的课程,因为你是学校开设的,要正常跟着学校的课程走的,今天看到我侄女在英语上上外教课,而且是一对一的,我忽然误入镜头下时还时不时的跟我互动了一下,感觉课程丰富多彩,别说小学生了连我都很感兴趣呢,在此提个小建议,有机会的话开展一项成人英语课程也很不错哦。
  • 假如和你有未来
    假如和你有未来(2020-08-12 18:49:17)
    女儿上一年级 了,不想让她输在起跑线上只能通过各种渠道给女儿找辅导班,尽量让她在学校里学英语的时候省点力气,犹豫了好久才定再英语,被他们的外教一对一授课吸引了过来,果然不负众望,女儿自从在英语学习之后就开朗了许多,老师也非常亲切,经常会提醒女儿哪里出了问题马上纠正过来,还是非常给力的。
  • 袡焚邻聛俊
    袡焚邻聛俊(2020-08-12 18:50:12)
    今天上辅修课最后五分钟,豆豆抱着个她的teddy bear,开始了她的“演技”: 豆豆:Shhh...be quiet !老师:why?豆豆:My baby is sleeping然后,她和老师一起用说悄悄话的音量完成了剩下的时间的教学。说说咱们Kallum老师,他真是一个符合豆豆的个性的好老师。对于豆豆动不动把要说的话和学了的单词和句子变成歌曲的独特学习方式,Kallum老师也是随时接招,用他的freestyle接下豆豆的“歌曲”往下唱,哈哈哈。
  • 动感地带259
    动感地带259(2020-08-12 18:51:54)
    在,每位小学员的每堂课,都有专职的教务老师在后台仔细观看,虽然从未碰过面,但每个教研老师都对自己负责的孩子了如指掌,小朋友又长大啦,胖了,瘦了,进步了没有,都有远在上海的老师们默默关注你!