词汇精选：purchase的用法和辨析

一、详细释义：

n.

购买

例句：

Those who hold the membership card can get a discount on the purchase of cosmetics.

持有会员卡的顾客在购买化妆品时可以享受优惠折扣。

例句：

Some of the receipts had been for the purchase of cars.

其中一些收据是购买汽车时开的。

紧握

例句：

He got a purchase on a branch until we came to his rescue.

他紧紧抓住一根树枝直到我们把他救下来。

例句：

I got a purchase on the rope and pulled.

我紧抓住绳子，用力去拉。

v.

购买 [I,T]

例句：

He purchased a ticket and went up on the top deck.

他买了一张票，然后上到顶层甲板。

例句：

Most of those shares were purchased from brokers.

大部分的股份是从经纪人手中购得的。

赢得 [T]

例句：

One will purchase the market as if he wins customers.

谁赢得顾客谁就赢得市场。

例句：

Wealth can often purchase not only the semblance of love but its reality.

财富能赢得的不只有虚伪的爱情也有真实的。

二、词义辨析：

buy,purchase

这两个动词均含“购买”之意。buy普通日常用词，既可指日常随意购物也可指大的购买。purchase正式用词，指大宗购货或购买重要东西。无感情色彩，强调物品的购得。

三、相关短语：

purchase contract

购货合同，进货合同，订货合同

purchase order

进货订单，购货订单

purchase price

买价,进货价格

stock purchase plan

职工优先购股办法

purchase agreement

【经】 购买契约(合同)

stock-purchase warrant

【经】 准购股份证

四、参考例句：

You can purchase insurance online.

Where can I purchase some mosquito repellent?

我可以在哪儿买到防蚊剂?

Enter product information before entering purchase order.

输入采购订单之前请输入产品信息。

Purchase some raisins, blueberries, bananas or oranges.

买一些葡萄干、蓝莓、香蕉或橘子。

Did you purchase that on sale?

那个是你在大减价时买的吗？

Do you have any proof of purchase?

你有购物凭证吗？

All coupons apply to walk-in purchase only.

现金购物券适用于亲临购货中心购物使用。

You can purchase all our products online.

你可以在网上购买我们所有的产品。

The receipt is your proof of purchase.

这张发票是你购物的凭据。

Their purchase is purely a paper transaction.

他们的购买完全是纸上交易。