词汇精选：business的用法和辨析

一、详细释义：

n.

商业，交易，生意，业务 [U]

例句：

The store has lost a significant amount of business since the cooperative factory closed last year.

自从去年合作工厂倒闭以来，这家商店失去了大量生意。

例句：

Last year, the business volume reached more than 280 billion dollars.

去年的营业额达280亿之多。

工商企业；公司；商店；商铺 [C]

例句：

The two businesses contracted a merger.

这两家商号立约合并。

例句：

Most of American businesses are open five days a week.

美国绝大多数商店每周营业五天。

事务，事情 [U]

例句：

The detectives are digging into this whole business.

侦探们正在彻底地调查这整件事情。

例句：

There is much unfinished business to deal with.

还有很多没完成的事务。

任务；职责；工作 [U]

例句：

As officials of the town, this was definitely their business.

他们既然是这个城镇的官员，这当然是他们的职责所在。

例句：

You can't mix business with pleasure.

你不能把工作和娱乐搅在一起。

二、词义辨析：

business,commerce,trade,bargain,deal

这些名词均含“贸易，交易”之意。business指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动，方式可以是批发或零售。 commerce多指大规模的买卖或易货关系。trade普通用词，含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。bargain多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。deal口语用词，指买卖双方经过交涉达成协议成交。

三、词义辨析：

affair,business,matter,concern,thing

这些名词均含“事情”之意。affair含义较广，侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。business通常指较重要或较难而又必须承担的事情，也可指商事。matter普通用词，着重指一件考虑中的或需要处理的事。concern往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。thing用作“事情”解时，词义较笼统、含糊，多用于指不很具体的事。

四、相关短语：

business cycle

经济危机周期,工商业景气循环

business executive

企业管理人员

business suit

n.<美>西装

monkey business

n.<口> 胡闹耍骗人的把戏；捣鬼，暗箱操作

show business

n.娱乐性行业

business activity

经济活动，经济活动，业务活动

business agent

n.代表工会会员与雇主交涉的工会代表

business card

名片，业务名片

business data processing

业务数据处理，业务资料处理，商务数据处理，商业数据处理，商业资料处理