词汇精选：proud的用法和辨析

一、详细释义：

adj.

有自尊心的

例句：

He had been too proud to ask for help.

他自尊心太强，从不求助于人。

例句：

They are poor but proud.

他们虽穷但很自重。

自豪的，得意的

例句：

It was a proud day for us when we won the trophy.

我们夺得奖杯那一天是值得我们骄傲的日子。

例句：

It was his proud boast that he had never missed a day's work because of illness.

他从未请过一天病假，这是他引以自豪的事。

自负的，傲慢的

例句：

He was too proud of the primacy of his intelligence to listen.

他太自负，以其智力过人而不好好听。

例句：

Knowledge makes humble, ignorance makes proud.

博学使人谦逊，无知使人骄傲。

光荣的，高尚的

例句：

The city would never sell out their proud history and tradition.

这座城市从不出卖自己光荣的历史和传统。

例句：

These proud pigeons are the model of birdhood.

这些光荣的信鸽是鸟类的楷模。

二、词义辨析：

haughty,proud,arrogant,vain

这些形容词都有“骄傲的，傲慢的”之意。haughty较正式用词，多用于贬义。指对身份或地位比自己低的人采取冷淡、轻视或鄙互的态度。proud含义广，普通用词。褒义指自豪和荣耀以及强烈的自尊；贬义则指傲慢，自以为是或自鸣得意。arrogant用于贬义，指过高估计自己，以致骄傲自大或傲慢无礼，目中无人。vain指一个对自己的外表或对自己留给别的印象太过分地关注，以致自命不凡，自鸣得意。

三、相关短语：

proud flesh

n. 疤

四、参考例句：

We are proud parents.

我们是骄傲的父母。

What makes you proud

什么令你感到骄傲？

I am proud of you.

我为你感到骄傲。

They are poor but proud.

他们虽穷但很自重。

He is proud of his daughter.

他为他的女儿感到自豪。

He was proud of his impeccable pedigree.

他为他出身于名门望族而骄傲。

A proud man hath many crosses.

骄傲者挫折多。

She must be very proud of herself.

她一定非常自豪。

She is as proud as a peacock.

她十分骄傲。

South Korea is very proud of Seoul.

南韩以首尔为豪。