词汇精选：block的用法和辨析

一、详细释义：

n.

块 [C]

例句：

The whole basin of water may be turned into a block of ice.

整盆水会变成一大块冰。

例句：

The shop assistant recommended the alphabet block and arithmetic block.

售货员推荐了字母表积木和算术积木。

障碍物，阻碍 [C]

例句：

The government's stubborn attitude was a block to further talks.

政府的僵硬态度是进一步会谈的障碍。

例句：

There is a block in the pipe and the water can't flow away.

管子里有阻塞物，水流不出去。

街区 [C]

例句：

Head straight up the street about a block and then turn right.

顺着这条街一直走约一个街区，然后右转弯。

例句：

I think I'd better take a walk around the block and shake dinner down.

我想我最好绕着街区散步，消化腹中之食。

大楼，大厦 [C]

例句：

The students occupied the Administration Block.

学生占领了行政大楼。

例句：

The new office block doesn't blend in with its surroundings.

新的办公大楼与周围的环境很不协调。

v.

阻塞 [T]

例句：

Two wrecks block the entrance to the harbour.

两艘船的残骸堵塞了通往港口的入口。

例句：

He wanted to bomb Chinese bases in Manchuria and block Chinese ports.

他要求轰炸满州的中国基地并封锁中国的港口。

阻止；限制 [T]

例句：

Too much oxygen can also block regeneration.

过多的氧也可阻碍再生。

例句：

Let's not allow shyness to block our chances for a rich and fulfilling life.

不要让羞怯妨碍我们多彩成功的生活。

二、词义辨析：

block,bar,hinder,obstruct,prevent,hamper

这些动词均含有“阻止、阻塞”之意。block语气强烈，指有效堵住了通道，使人或物无法通过。bar含义与block很接近，指阻塞通道或禁止出入，但有对暗示不用障碍物的阻止或禁止。hinder语气较轻，多指阻碍、拖延人或事，强调使进展速度缓慢下来。obstruct正式用词，语气强，多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通，使不能自由畅通。prevent含义广泛，指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。hamper侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。

三、相关短语：

block letter

n.木板字,印刷体字母

block off

堵住,阻住,隔开

block out

v.1. 遮住，挡住 2. 遮挡…使不被印出来 3. 画出…的略图；打草样；计划

block up

v.阻碍,垫高

building block

n.[C]1.（儿童游戏用的）积木2. （building blocks 复数型）基础材料、基本论据；组成部分；构成要素3. 【建筑】砌块

office block

办公大楼