admin
昨天备考北航的一位学员让我看他们学校的真题，我发现很多汉译英类似外刊回译。我们练习英语写作和翻译的时候可以使用这种很有效的方法——回译。所谓回译，就是根据外刊汉语译文再往回译成英文，然后和英文原文作对比，学习其中的单词短语和句型，纠正中式英语的思维。
2018年《经济学人》PDF —— 截止到11月24日刊 下载地址：http://www.acadsocclub.com/thread-15010-1-1.html
经济学人订阅Price是我们很熟悉的单词“价格”，在这里作动词意为定价，美 pras ltvtgt定价标价问…的价格给…定价
一、经济学人吧
经济学人吧,“In offline dating with a much smaller pool of men to fish from straight women are more likely to couple up with men who would not get a lookin online 在线下约会中，可选男性的数量要少得多，直女因而更有可能与那些在网上没机会被选中的男性牵手。”我们常说钓个金龟婿，fish用得很生动。lookin看望，成功的机会；有份儿。
二、经济学人在线
经济学人在线,2 “失业”翻译成一个单词就是unemployment，也可以翻译成短语sb lose jobsjob losses。失去了工作，也就是公司裁员了，所以公司裁员也可以说这样说，比如announced 940 job losses宣布裁员940人
三、经济学人订阅后怎么下载pdf
经济学人订阅后怎么下载pdf,从大的宏观分析，现在的大学生更偏重于关注现代经济业态与走势，对于自己的专业深造和就业、创业有帮助。因此，大学生更亲睐于《时代周刋》和《经济学人》。
四、免费经济学人
免费经济学人,我们经常讲直男直女，到底直男直女在英文中如何表达，直男直女又是什么意思呢？上周跟研究生期间的一个学长（大我5届）见面，在去吃饭的路上，他问我“对了，你是88还是89年的？”我，立马没忍住一个白眼翻过去让他自己去领会，之后我好心（特意）提醒他记不清或者问女生年龄时，往小里说总不会错。他笑道说不好意思呀，我是直男。此处的直男应该是指那些心直口快，不懂转弯讨女生欢心的男生。然而其他情况下则是另一种意思，百科上面的直男则是从性取向来定义a male who is heterosexual in his orientation，与gay相反。直女则与lesbian相反。
五、经济学人订阅有什么区别
经济学人订阅有什么区别,昨天备考北航的一位学员让我看他们学校的真题，我发现很多汉译英类似外刊回译。我们练习英语写作和翻译的时候可以使用这种很有效的方法——回译。所谓回译，就是根据外刊汉语译文再往回译成英文，然后和英文原文作对比，学习其中的单词短语和句型，纠正中式英语的思维。
六、经济学人学生订阅
经济学人学生订阅,其实没必要订阅，网上有很多这样的资源可以直接看，比如豆瓣的经济学人小组，或者可以去人大经济论坛上看看，那里的电子书籍及经济类的各种杂志都比较全面，可能对你有所帮助。
第三四句原文：Technological change also means that knowledge acquired years ago may be out of date “I wanted to build the skills necessary for the next phase of my career to remain relevant to my industry and my clients” says Ann Cleland a partner in Horne an accountancy firm who is taking the Harvard Business Analytics Programme
经济学人订阅1 acquire：美 kwar 获得（技能）；养成（习惯）；得到（某种名声）； He has acquired a reputation as this countrys premier solo violinist 他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。近义词：obtain gain achieve earn
2018年《经济学人》PDF —— 截止到11月24日刊 下载地址：http://www.acadsocclub.com/thread-15010-1-1.html
游客
