George's Marvellous Medicine 小乔治的神奇魔药 英语有声书含文档


《小乔治的神奇魔药》(1981)大约在40年前就由Puffin Books出版社出版。这是罗尔德·达尔(Roald Dahl)一本篇幅较短的书籍,但仍然是面向孩子们的经典之作。插画家是昆汀·布雷克(Quentin Blake),他为达尔的大部分作品画了插画。这本书讲述的是一个叫乔治的男孩,他讨厌他可怕的祖母。当他负责给祖母服药时,他决定添加一些额外的成分。
这个故事是关于一个叫乔治的小男孩的。乔治和他的妈妈、爸爸和姥姥一起住在乡下的一个农场里。乔治讨厌他的姥姥。她年纪大、无礼又可怕。一个星期六的早晨,乔治很无聊。他的母亲让他负责给他可怕的姥姥准备药材。乔治有了一个绝妙的主意,他将用一些额外的成分来制作祖母的药。

The rule would be this:
whatever he saw,
if it was runny or powdery or gooey,
it went in.

(他的原则就是,不管是液体、粉末,还是黏糊糊的东西,只要看见了就放进去。)
与达尔的其他作品相比,该故事因篇幅短且缺乏复杂性而受到批评,结局也颇受争议。就个人而言,我小时候很喜欢这个故事。我记得我甚至和妹妹一起混合了自己的调料,但我们并没有把混合后的“毒药”给任何人!

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • cgw479
    cgw479(2021-04-25 20:50:49)
    力挺了。这才是我们都很想要的,老师教的很好懂,知识点也很全面!
  • 满纸荒唐言粪
    满纸荒唐言粪(2021-04-25 20:54:01)
    机缘巧合接触了,没想到孩子突然开了窍,不让学都不行,你说怪不怪?
  • 薄情寡意
    薄情寡意(2021-04-25 20:54:34)
    我们的母语能说得好,一个先天条件是我们总是被母语所包围,但是学习外语却不同。我们缺乏语言应用的场景和练习的机会,这自然导致很多人的英语口语很差。例如,很多雅思托福考试很高分的人,去到外国,仍然无法开口说,是因为他们在国内用的太少,不够灵活。具体的提升方法如下:
  • 孤立无援
    孤立无援(2021-04-25 21:06:04)
    目前我国中学与高中英语课程衔接良好,完成从初中到高中的学习,词汇量可以掌握三千左右。如果你使用新概念课本,就要从第一册学到第二册,系统地学习,并按照编者的思路学习。当然,要有自己的计划。
  • gonggdi7
    gonggdi7(2021-04-25 21:06:33)
    孩子基础低,担心听不懂,但是外教老师面部表情和肢体语言丰富,还是不错的
  • 北秋悲
    北秋悲(2021-04-25 21:10:12)
    2. 学生学习兴趣不足对于学生来说,没有良好的语言环境,课堂形式单一,上课时间少,语法基础差,词汇量都是学习的障碍,很难把英语作为交流工具。
  • 爱妃精华
    爱妃精华(2021-04-25 21:18:21)
    以前很害怕英语,单词总是记不住,现在不怕,是英语的单词快速记忆帮助了我,现在一切问题解决了。
  • 森然.
    森然.(2021-04-25 21:28:35)
    很多老师都会教授记笔记的方法,个人建议是要掌握记笔记的方法,但是在平时练习的时候要裸听,这样才能有效的提高自己的注意力,在考试的时候要记笔记,这样才会比较舒服。
  • 几近狂妄
    几近狂妄(2021-04-25 21:37:24)
    英语第二课堂的开展不仅可以开阔学生的视野,提供使用英语的场所,而且有助于激发学生的主动性,充分发挥语言在真实语言环境中的交际功能,培养学生的口语表达能力,从而真正提高农村初中生英语语言的综合应用能力。