最佳拍档：partner的用法和辨析

If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he

becomes your partner.

                                                                                                     ——Mandela

若想与敌和平共处，就要与敌并肩作战。敌亦将为友。

                                               ——曼德拉

一、关于partner，你应该知道的用法有

n.

1.合伙人 [C]

He was made a partner in the firm.

他成为本公司的一名股东。

2.伙伴；搭档 [C]

He is my bridge partner.

他是我的桥牌搭档。

3.配偶 [C]

Are you sure that you want him for your partner for life?

你肯定要他做你的终生伴侣吗？

v.

1.做搭档，做伙伴，组成一对 [I,T]

She partnered me at the dance.

她在舞会上做我的舞伴。

2.合伙；合股；合作 [I,T]

He still partners with Tom.

他仍和汤姆合作。

二、词义辨析：含有 “同事、伙伴” 之意的词还有哪些？

associate, companion, comrade, colleague, fellow, partner

这些名词均有“同事，伙伴”之意。associate普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。companion指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。comrade指具有共同的事业、利益关系相一致的人。colleague一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。fellow多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。partner指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。

三、下面我们来学习一下含有partner的常见短语

sleeping partner

n.不参与具体经营的合伙人,隐名合伙人

sparring partner

n.拳击练习的对手,进行友好争论(或辩论)的对手

silent partner

秘密合伙人，匿名股东

dancing partner

舞伴

四、学会partner的用法了吗？来做个小测试吧~

He decided to lead a more settled life with his ______.

他决定和爱人一起过一种更加安定的生活。